I had the same problem with the stand pipe. Good idea, just didn't work quietly enough. I think my return pump may have been too strong (mag 9 on a 110 gallon).
Those that don't like additional biological filtration won't like how I fixed my problem, but it worked like a charm. My internal overflow drains right into my sump. I filled my overflow box with bio balls. It's whisper quiet now.
The additional biological filtration is minimal because most of the water stays against the inside of the overflow box. Oh yeah, my drain hose in submersed in my sump, this helped to.
Those that don't like additional biological filtration won't like how I fixed my problem, but it worked like a charm. My internal overflow drains right into my sump. I filled my overflow box with bio balls. It's whisper quiet now.
The additional biological filtration is minimal because most of the water stays against the inside of the overflow box. Oh yeah, my drain hose in submersed in my sump, this helped to.