I had a lot of success reversing HLLE in a yellow tang by soaking quality flake food like reef formula with Kent AquaC - a vitamin C supplement, and Zoe which I think is a spirulina type additive.
I also got some live red algae to feed him. He made a full recovery after a few months and now...