Kudo for the rescue attempt :D
If its not harrassed by established residents, he should recover soon.
If there's constant aggression, the peace offered in the refugium will help.
Look out though as once he's settled down, get him accustom to the main thank before he deplete your pods.
If he's...