The quietest sizeable chiller I've ever seen are the one's we use at work! PolyScience makes a line designed for chemical baths, laser applications, etc. They are re-circulating, or, as we use them, w/ a refrigerant and heat exchanger inside the device (sump in this case). We have.. 6 of them...