Ok time to update this thread. Here is a more detailed instruction of the mod. This is for the cs135, but you can use the same principles for any skimmer.
1. For my particular mod, i took an inventory of all the elbows, unions, pvc pipes and uniseals that i needed. You will need cleaner and solvent for the pvc if you are gluing it firmly or using it external. I chose not to since mine is in my sump.
2. I asked euroreef where their first uniseal is situated in their recirculating skimmer. Chip told me that it starts at 3" to center from the bottom of the skimmer. So i made my first mark on the skimmer. I then modified the pump with the elbows and unions making sure that when i finished they were nice and level accross. After i had that in place i then had the other measurement for the other hole. So i measured center to center and it came out to like 5 1/2". Making sure the skimmer was upright, i placed the level to give me a straight line and measured from the first hole up 5 1/2" and made my second mark. So now i had the two holes that are needed. For the feed, just pick a location high up but not so close to a joint. This will be a 1/2" uniseal.
3. For a 3/4 uniseal you need a 1 1/4 hole saw. I found that it's also the same for the 1/2" uniseal. Make sure it's either new or sharp. Carefully start to drill the skimmer without putting much pressure. Let the hole saw do the cutting, you don't want to jam it and crack the body. So AGAIN, use very little pressure. Also keep in mind that not all skimmers are made the same. My euroreef is made very good so the body is easy to drill as it's tough. If your skimmer is more fragile you would need to be extra careful.
4. After you have drilled the holes insert the uniseals, you will get a snug fit. On the other half of the union you place a short stub of 3/4" pvc enough so that the union is flush to the uniseal and the pvc extends inside the skimmer. About 3" is about right. To get the pvc inside the uniseal use some silicone lubricant and it will go in smoothly. Without this it's too tough to try and push the pvc through the dry rubber, you can even end up cracking the body.
5. Now that both unions are on the body, line up the pump to them and check for a fit. If you measured right, they should line up and the recirculating mod is done. Now for the feed i used a short piece of 1/2" pvc connected to an elbow and then to a hose barb. You can use whatever method you want here. You can even hard plumb it with unions, etc.
6. I chose to add some support for the pump so i used velcro tape that goes around the body and through the pumps handle. It's nice because it's easy to take off and it keeps the body firmly against the skimmer and eases some pressure from it falling back.
7. The existing hole can get plugged with a piece of 3/4" pvc and a cap on the end. Just push it in the uniseal and that's it.
BTW, thanks to slama for showing me the pvc pipe cutter, what a sweet tool. I don't know why i didn't have one sooner.
I hope i covered all the bases, it's really very easy to do. Any questions just ask. Here's a few more pics.