Hi. I mix my salt very much the same as you do (heaters, aeration, powerheads) in two five gallon buckets to effectively prepare my saltwater and I have always waited at least 24 hours before adding the water to my tank. I have read in many books and experienced that this proceess allows the mixture to properly mix over time and also allows for sufficient time to make adjustments, if necessary to the water. I would not rush this process since too much is at stake here. It is the little things (short cuts) that can, in my opinion, cause the most damage.
Best Regards,
SFNY