I have never heard or experienced any downside to garlic extract soaked food.
I have heard that if you use the pieces of the garlic clove from making your own garlic juice, and the pieces fall on some coral it may irritate some of them.
If you do this, do it away from the coral. The fish love the garlic pieces.