I am not familiar with Ocean Runner, but for Iwaski, I usually recommand the X-type pump for close-loop because of the optimized impeller for high volume application. I don't know if Iwaski have a X-type pump for the 70 series, that would be the 70RXLT.... The 70RLT is a pressure pump, so it is a waste of electricity if you use it on the close loop, IMO. For comparison, an Iwaski 40RXLT will give you similar flow on a closed loop, using about half of the electricity.
If you use the OR 3500 on the closed loop, don't put the chiller on it. The flow thru the heat exchanger in the chiller will cut down the flow rate quite a bit if you do. Same if you want to use the OR3500 on return with chiller. For your pump inventory, these are the only two things that I will suggest against. Any other combination don't seem to be a problem.
Regarding the pressure/volume issue, just keep in mind that it is a compromise between pressure and volume because of the physics of it. If you want max. flow, you are going to sacrify the pressure. If you want good pressure, you will end up with a pump that does not move water well (in gal/min). For closed loop, you want the best pump (lowest wattage) that pump the most volume. For driving the chiller and return, you want a pump that can handle the head pressure well.