Is this the 7200/2 pump you're looking at?
Turbelle ® 7200/2
Output: 500 - 2400 l/h; 132 - 633 gal/h
Pumping head H.max: 0,6 - 1,3 m; 24 - 51"
Speed control: Yes
Pump wattage: 5 - 13 W
Voltage / Frequency: 230 V / 50 Hz (115 V / 60 Hz)
Cable length: 5 m; 120"
Dimensions: ø 98 x 104 mm; ø 3.9 x 3.5"
Outlet diam.: ø 25 / 21 mm; ø 0.98 / 0.83"
Inlet diam.: ø 25 / 21 mm; ø 0.98 / 0.83"
If this is the case, it's a powerhead and hangs in your tank like this:
It's not a return pump. You'd have to find an alternative if you're looking for a return pump. I know that you're not in the US, but maybe some of the pumps on this page might be available in Dubai:
http://www.reefs.org/library/pumps/
Your plumbing from your tank to your sump can be any diameter you want as long as it keeps up with the flow from your return pump. On that pump page I just posted, there's an excellent article by Sanjay Joshi and Nathan Paden on plumbing your tank. I highly recommend it to anyone that's working on plumbing their system. You may want to take a look at it.
Some powerheads can be used in a return pump situation like the Supreme MagDrive pumps. Just looking at the maximum head data above I'm going to probably say you should look at an alternative return pump as the maximum height the 7200/2 will pump to is 51". Many of the pumps on that page I posted can also be run on 230 VAC.
The skimmer:
Dimensions: l.125 x w.113 x h. 418 mm
l.4.9 x w.4.4 x h.16.4 in.
Built-in depth: abt. 260 to 300 mm
230 V / 50 Hz (115 V / 60 Hz) 11 W
Air output: 300 l/h
Foaming cup contents 1.0 litres
For aquarium sizes
of 150 to 400 litres of salt water
To be honest I'm not sure if it does or not. Probably the best thing to do is to call a Tunze dealer up and see if that's the case. I don't see any place in the documentation that says it has a pump...
The tank you're building is about 100 gallons in volume (roughly 380 liters). That skimmer might be too small as it's pretty close to the upper limit of the skimmer (400 liter tank volume). I'd probably go with the next size larger skimmer -- the 3130/2.
All of the documentation states that they should work with both 115 VAC and 230 VAC so it should work with your electrical voltage. A quick email/phone call to Tunze would probably verify this.
hth
Shane