Air always gets trapped in U tubes over time. It's as inevitable as death and taxes. CPR now has an optional integrated pump to prevent air bubbles from building up in their overflows. As fungia said, you can probably DIY something similiar, or switch to the CPR "C-siphon" overflow system.