I got around to testing the effectiveness of mounting a reversed 50mm lens on the front end of a 105mm micro lens. It is very good at getting sharp images. However, the farthest it will focus is 4cm from the end of the lens, which puts it out of range for most things in the aquarium. The picture below shows the setup. I used a Nikon D100 digital camera. 35mm film is 1.5 times larger than the digital sensor. A Nikkor 105mm f2.8 micro auto focus lens has a Nikkor 50mm f1.4 auto focus mounted in the reverse position. The focus of the 50mm lens was set to infinity. I purchased an 52mm adaptor which is threaded on both sides. I wedged a piece of cardboard in the aperture lever to keep it open to f 1.4.
105 + 50 closest 2cm – covers about 9mm (long dimension of image)
farthest 4cm – covers about 12 mm
105 closest 13cm – covers 25mm
farthest infinity
105 + 50 closest 2cm – covers about 9mm (long dimension of image)
farthest 4cm – covers about 12 mm
105 closest 13cm – covers 25mm
farthest infinity