finnipper,
It may be that...... or more likely that you have a co2 build up. Take some tank water, measure your pH add the air stone for a few hours, retest the pH, if the pH goes up then you'll need to boost the oxygen in your tank. You can do this by pointing a ph so that it "disturbs" the surface of the water. The airstone in the tank is helpful but very very messy with saltcreep. A fan, box or other, directed toward the tank water surface will help with the heat issue. If your lights are on timers, then just hook the fan up to them, so that it comes on when the lights do.
I would also recommend that you do some frequent water changes to get those nitrates down.
Oh and after you get rid of the hawkfish, I wouldn't add any more fish. Your pretty much at your fish limit on the 29.
Good luck