IME, could be phosphates too high, not enough nutrients, or too much light and it's adjusting by dying off. Took my a few bunches to finally get it to grow.
It doesn't need to tumble if it has water flow through it. I have it growing in a basket near the surface and the flow is directed to it.