Your tank or sump should never overflow. The sump should be designed so the DT can handle the volume of water in the return chamber of the sump without overflowing and the sump should be able to handle the volume of water in the DT should you lose power. It sounds like you need to tweak your sump design.